French News

La langue prend l’air (2/6). Pléonasmes, fautes de grammaire ou de construction courantes, tournures fautives, les préférées des correcteurs. Via: Les phrases qui boitent

Le géant chinois Tencent va acquérir 10% du leader mondial de la musique pour 3 milliards d’euros. Une opération juteuse pour les actionnaires du groupe français, dont la famille Bolloré. Via: Vivendi ouvre Universal Music à la Chine

Porter un masque n’empêche pas de respirer les particules fines et les gaz, pointent plusieurs études. Mais le vélo reste un moyen de transport où l’usager est moins exposé à la pollution de l’air. Via: Les masques antipollution pour cyclistes sont-ils efficaces ?

En période de sécheresse, les préfectures ont le pouvoir de prendre des arrêtés limitant les usages en eau des particuliers, des collectivités ou des entreprises. Actuellement, 80 département français sont concernés. Via: Les restrictions d’eau sont-elles efficaces ? Comment s’assurer qu’elles sont respectées ?

Petite chronique inattendue d’une vieillesse sans tabou Via: Le mauvais sang

En réponse aux nouvelles taxes douanières évoquées par Donald Trump, Pékin a laissé sa monnaie chuter sous la barre des 7 yuans pour 1 dollar lundi. Les places boursières redoutent une nouvelle escalade de la guerre commerciale. Via: La chute du yuan secoue les marchés financiers

Le gouvernement fixe désormais à 1 million d’euros l’amende maximale dont sont passibles les navires entrant dans les eaux italiennes sans autorisation. Via: Migrants : l'Italie adopte un nouveau décret ciblant les navires humanitaires

Les femmes monégasques pourront aller se faire avorter à l’étranger sans tomber sous le coup de la loi. Les sanctions seront maintenues pour les professionnels de santé. Via: Monaco prêt à dépénaliser l’avortement, mais sans l’autoriser

Les manœuvres USA-Corée du sud représentent une «violation flagrante» des discussions Pyongyang/Washington, a déclaré Pyongyang via son agence de presse KCNA. Via: Nouveaux tirs de projectiles nord-coréens, selon Séoul

Les quelque 700 contraventions ont presque toutes été dressées en flagrant délit. Les associations féministes regrettent que la prise en charge des victimes par les commissariats soit souvent mauvaise. Via: Un an après, les associations féministes tirent un bilan mitigé de la loi contre le harcèlement de rue