German News
Polizei: Explosion im Zentrum von Manhattan
Die New Yorker Polizei meldet eine Explosion in Manhattan. Derzeit werden drei U-Bahn-Linien evakuiert, ein Verdächtiger wurde festgenommen. Via: Polizei: Explosion im Zentrum von Manhattan
Spanish News
45 años del ‘Apolo 17’: la última vez que los humanos pisaron la Luna
Ya han pasado 45 años desde que un humano pisó la Luna por última vez. Los astronautas del Apolo 17, Eugene Cernan y Harrison Schmitt, aterrizaron en la superficie lunar el 11 de diciembre de 1972. Desde que se despidieron del satélite, tres días más tarde, los esfuerzos de la Read more…
French News
Une explosion «d'origine inconnue» à Manhattan, une personne arrêtée
À l’heure de pointe, peu avant 7h30 (heure locale), une explosion «d’origine inconnue» a eu lieu près de la gare routière de Manhattan, non loin de Times Square. Un homme a été arrêté, il serait le seul blessé. Via: Une explosion «d'origine inconnue» à Manhattan, une personne arrêtée
English News
John McDonnell: Parliament could hold sessions outside London to prevent 'distortion' of economic policy away from regions
Shadow Chancellor says the concentration of decision-making in the Capital may have contributed to the result of the Brexit vote Via: John McDonnell: Parliament could hold sessions outside London to prevent 'distortion' of economic policy away from regions
German News
"Babylon Berlin" erstürmt den Quotenthron
Über drei Millionen Zuschauer haben “Babylon Berlin” bei Sky in der linearen Ausstrahlung und per Online-Abruf gesehen. Damit ist die 20-Jahre-Serie damit erfolgreicher als “Game of Thrones” – einmal von der siebten Staffel abgesehen. Via: "Babylon Berlin" erstürmt den Quotenthron
German News
Der neue Sportdirektor glaubt nicht mehr an den Klassenerhalt
Armin Veh, neuer Geschäftsführer Sport des 1. FC Köln, glaubt nicht mehr an den Klassenerhalt in der Bundesliga. Dennoch freut sich der frühere Trainer auf seine neue Arbeit beim FC. Via: Der neue Sportdirektor glaubt nicht mehr an den Klassenerhalt
Spanish News
El camión que transporta las obras de Sijena abandona el Museo de Lleida
A las tres y media de la madrugada, técnicos de Aragón, custodiados por las dotaciones de más de una decena de vehículos de la Guardia Civil, han llegado al Museo de Lleida para comenzar los trabajos de devolución de los bienes del Monasterio de Sijena a Aragón. El jefe de los mossos Read more…
English News
Snowy scenes and winter swimming: Monday's best photos
The Guardian’s picture editors bring you a selection of photo highlights from around the world, including protests in Catalonia and fierce wildfires in California Continue reading… Via: Snowy scenes and winter swimming: Monday's best photos
German News
Saudi Arabien hebt Kino-Verbot auf
Seit den 1980er Jahren waren Kinos im islamisch-konservativen Land verboten. Nun sollen sie wieder erlaubt werden. Kulturminister Auwad al-Auwad spricht von einem Wendepunkt für das Königreich. Via: Saudi Arabien hebt Kino-Verbot auf
English News
God's Own Country and Lady Macbeth triumph at British independent film awards
Yorkshire-set love story and atmospheric period drama honoured at this year’s Bifa ceremony, while Get Out wins in the international film categoryGod’s Own Country, Francis Lee’s drama about a gay relationship between a Yorkshire farmer and a Romanian migrant worker, triumphed at the British independent film awards, picking up best Read more…