Le 20 avril 2010, la plate-forme pétrolière opérée par BP explosait dans le golfe du Mexique. Diane Hoskins, chargée de campagne chez Oceana, décrit l’impact de cette catastrophe sur l’environnement. Via: Dix ans après l’explosion de Deepwater Horizon : « La marée noire a causé des dégâts permanents »
Vaughan Gething’s comments have led to calls for him to be sacked Via: 'What the f*** is the matter with you?': Welsh health minister swears about colleague while unmuted during Zoom cabinet meeting
‘It is going to take a long time and I think we need to be aware of that,’ says Chris Whitty Via: Coronavirus: Social distancing could last until end of year unless vaccine found, chief medical officer suggests
Nous avons recensé 99 librairies dans 52 villes dans lesquelles il est désormais possible de commander et de venir chercher vos livres. Via: Une centaine de librairies proposent le Click and collect
Captain Tom Moore, who crowdfunded over £28million by walking 100 laps of his garden in Bedfordshire, has been flooded with more than 40,000 letters ahead of his centenary on April 30. Via: More than 40,000 cards pour in for Captain Tom's 100th birthday as team prepare Spitfire for flypast
NHS England today said 665 more people have died in its hospitals after testing positive for COVID-19, the youngest of whom was 26. Scotland, Wales and Northern Ireland also announced more victims. Via: Coronavirus UK: Death toll hits 18,100 with 759 new fatalities
Temperatures will hit 71F (22C) today for many parts of the country – but London is forecast to see even more warm weather and sunshine on Thursday as the heatwave continues. Via: Sales of barbecue food soar as Britain prepares to bask in 75F mini heatwave
Von „Brandbriefen“, gar von offenen „Drohungen“ ist die Rede: Zahlreiche Deutsche, die auf Mallorca Häuser oder Wohnungen besitzen, beschweren sich derzeit bei der spanischen Regionalregierung. Sie wollen endlich wieder in ihr Eigentum. Via: Kein Zutritt wegen Corona – Deutsche Hausbesitzer laufen auf Mallorca Sturm
IHK Berlin fordert flexible Öffnungszeiten + Wirte befürchten „Flut von Arbeitslosen“ + Müller will schneller Kita-Regelbetrieb + Der Virus-Blog für Berlin. Via: Wie Berlin auf die Wiedereröffnung der Läden reagiert
Pockets of Britain appear to be slowly returning to normal as traffic on the road increases and shops resume trading as pressure grows for an exit plan from the lockdown ravaging the economy. Via: Coronavirus UK: Lockdown seems to be easing with M25 'busier'