English News
Britain reveals hundreds more coronavirus deaths
NHS England announced 181 more deaths in hospitals, followed by Scotland (41), Wales (18) and Northern Ireland (four). Via: Britain reveals hundreds more coronavirus deaths
German News
Die Zeit der Einzelkämpfer ist vorbei
Was bleibt? Was kommt? Was muss sich ändern? Ein kritischer Blick auf den langersehnten, schwierigen Neustart der Gastronomie. Via: Die Zeit der Einzelkämpfer ist vorbei
English News
UK coronavirus live: death toll rises by 468 to nearly 34,500
Latest updates, news and information on the Covid-19 pandemic in the UKBMA backs teaching unions opposing reopening of schoolsCoronavirus – latest global updatesSee all our coronavirus coverage 2.50pm BST A further 468 people who tested positive for Covid-19 have died, taking the total across all settings in the UK to Read more
French News
La reprise du foot en Bundesliga: suivez Dortmund-Schalke 04 en direct
En pleine crise sanitaire mondiale, le football reprend ses droits ce samedi en Allemagne avec le derby de la Ruhr entre Dortmund et Schalke 04. Un match disputé à huis clos. Via: La reprise du foot en Bundesliga: suivez Dortmund-Schalke 04 en direct
English News
US 'would lose a war with China fought in the Pacific', Pentagon sources warn
‘Eye-opening’ Pentagon war games have revealed the US is vulnerable to China and that an attack from the superpower would lead to the US ‘suffering capital losses’, sources told The Times. Via: US 'would lose a war with China fought in the Pacific', Pentagon sources warn
German News
Berlins Brunnen sollen wieder sprudeln
In den kommenden Wochen sollen rund 145 Brunnen in Berlin wieder in Betrieb gehen. Das Baden darin ist verboten – nicht nur wegen des Coronavirus. Via: Berlins Brunnen sollen wieder sprudeln
German News
Wenn's regnet hat Berlin ein Abwasserproblem
Bei starkem Niederschlag sprudelt Abwasser aus Gullydeckeln. Unterirdische Speicher sollen helfen. Ein Ingenieur will Abwasserkanäle mit Radwegen. Via: Wenn's regnet hat Berlin ein Abwasserproblem
German News
Merkel gewinnt massiv an Vertrauen, Grüne verlieren am stärksten
Bundeskanzlerin Merkel und die Bundesregierung haben in der Corona-Krise Vertrauen hinzugewonnen, zeigt eine Forsa-Umfrage. Die Parteien der Opposition verlieren im Vergleich zum Jahresbeginn hingegen deutlich an Zustimmung. Via: Merkel gewinnt massiv an Vertrauen, Grüne verlieren am stärksten
English News
Fury as British Transport Police chief makes 480-MILE trip from Glasgow to second home in Yorkshire
BTP confirmed Chief Superintendent Eddie Wylie returned to Yorkshire from his rented flat in Glasgow on two occasions between March 21 and May 13, but said he did not breach regulations. Via: Fury as British Transport Police chief makes 480-MILE trip from Glasgow to second home in Yorkshire
German News
Jetzt muss der Staat seine unverschämte Steuer-Orgie aufgeben
Ein neues Gesetz schreibt vor, dass Käufer künftig nicht mehr Maklergebühren zahlen als Verkäufer. Eine Erleichterung beim Erwerb von Wohneigentum. Die Milliarden aus der Grunderwerbsteuer lässt der Staat aber lieber unangetastet. Das muss sich ändern. Via: Jetzt muss der Staat seine unverschämte Steuer-Orgie aufgeben