La candidate à l’élection présidentielle biélorusse, Svetlana Tsikhanovskaïa, a pris le relais de son mari, l’opposant Sergueï Tikhanovski, arrêté le 29 mai. Elle dit se réveiller le matin, maintenant, «la peur au ventre». Via: Svetlana Tsikhanovskaïa : «J’étais persuadée que ma candidature serait rejetée»
An drei Orten in London soll ein früherer britischer Staatssekretär eine frühere Mitarbeiterin des Parlaments sexuell missbraucht haben. Scotland Yard spricht von einem „Mann in den Fünfzigern“, der auf Kaution wieder freigelassen wurde. Via: Ehemaliger Staatssekretär soll Frau vergewaltigt haben
The UK is set for a north-south divide as sunny spells and showers move across the nation, with temperatures in Scotland dropping to 66F and the South seeing highs of 77F. Via: South basks in 77F sunshine – but it's a washout for the North
The Duke of Cambridge, 38, joined guests on blue and white striped deckchairs to watch the game on a big screen at the Sandrinham Estate in Norfolk, where he is spending lockdown. Via: Prince William correctly predicted the FA Cup final score
Es sollte ein fröhlicher Ausflug am Ufer des „Baggersees am Schürzenhaus“ werden. Doch er endete für einen Erntehelfer (19) aus Rumänien nach dem Sprung ins kühle Nass mit dem Tod.Foto: Ralf Siegelmann Via: 19-Jähriger ertrank am Baggersee – Badetoter war Erntehelfer
In den vergangenen zwei Spielzeiten kam Gideon Jung (25) beim HSV nicht aus dem Quark. Trainer Daniel Thioune hat eine Idee mit ihm.Foto: Imago Via: Dreierkette oder Doppel-Sechs – Thiounes Idee mit Jung beim HSV
Nachdem an den Wochenenden zuvor auf Hamburgs Partymeilen dichtes Gedränge geherrscht hatte, sieht es nun angesichts von neuen Einschränkungen anders aus. Gesundheitssenatorin Leonhard warnt vor einer „Pandemie-Müdigkeit“. Zu einer Demonstration kommen Tausende. Via: Verbot des Alkoholverkaufs zeigt in Ausgehvierteln sofort Wirkung
Officers say it will likely take ‘some time’ to disperse the unlicensed party, which took place in the Forest of Dean, in Gloucestershire, last night. Via: Police battle to shut down illegal rave in the Forest of Dean
The trove of secret files was previously withheld from an ongoing High Court legal case by the government, causing a judge to demand an explanation from defence secretary Ben Wallace. Via: 'Rogue SAS Afghanistan execution squad' carried out a series of night-time killings in Afghanistan
Noch im Juni war CSU-Chef Söder mit seiner Ankündigung flächendeckender Corona-Tests angeeckt. Doch er bleibt bei seiner Forderung Via: „Der Staat muss seine Testkapazitäten maximal ausweiten“