{"id":111301,"date":"2019-09-21T13:20:17","date_gmt":"2019-09-21T11:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/2019\/09\/21\/retirada-temporal-de-ona-carbonell-renuncia-a-tokio-2020-para-centrarse-en-su-familia\/"},"modified":"2019-09-21T13:20:17","modified_gmt":"2019-09-21T11:20:17","slug":"retirada-temporal-de-ona-carbonell-renuncia-a-tokio-2020-para-centrarse-en-su-familia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/?p=111301","title":{"rendered":"Retirada temporal de Ona Carbonell: renuncia a Tokio 2020 para centrarse en su familia"},"content":{"rendered":"<p>Ona Carbonell ha anunciado su retirada temporal del deporte a menos de un a\u00f1o para los Juegos Ol\u00edmpicos de Tokio 2020. La nadadora, triple medallista en Gjangju , quiere centrarse en su familia, aunque ha dejado claro que no se trata de un adi\u00f3s permanente. \u00abTras toda una vida dedicada casi \u00edntegramente al deporte, en la que la nataci\u00f3n ha ocupado holgadamente el primer lugar en la lista de prioridades, siento que ahora debo poner todas mis energ\u00edas de forma prioritaria en una parte de mi vida que demasiadas veces he tenido que dejar de lado. Aunque el momento pueda sorprender, hay diversos factores relacionados con mi familia cercana que me empujan a ello. Quiero dedicar m\u00e1s tiempo a mi familia, que siempre est\u00e1 a mi lado, cuidarla como se merece y tambi\u00e9n ampliarla\u00bb, se\u00f1ala la nadadora en un comunicado hecho p\u00fablico por su agencia de representaci\u00f3n. Ona quiere ser madre y eso implica abandonar el deporte en un momento inesperado. Porque los Juegos de Tokio, que iban a ser los terceros de su carrera, pueden esperar, pero su ciclo vital no. \u00abComo mujer y deportista, conciliar mi vida profesional con la personal implica asumir decisiones como esta y dejar el deporte a un lado temporalmente, sin que esto signifique que vaya a renunciar a mi carrera como nadadora\u00bb, explica, dejando claro que tiene en mente regresar a la piscina en un futuro pr\u00f3ximo. COMUNICADO ONA CARBONELL: https:\/\/t.co\/nconIQbEqw&mdash; Ona Carbonell (@onacarbonell) September 21, 2019 Carbonell seguir\u00e1 vinculada al equipo nacional durante el tiempo que no pueda estar en la piscina. \u00abMientras esto dure no estar\u00e9 lejos. Seguir\u00e9 intensamente vinculada al equipo, apoyando a mis compa\u00f1eras en todo momento y trabajando de una manera diferente de la que lo he hecho hasta ahora, para m\u00e1s adelante poder volver a estar en el agua con ellas en futuros compromisos deportivos.\u00bb<br \/>\nVia: <a href=\"https:\/\/www.abc.es\/deportes\/abci-retirada-temporal-carbonell-renuncia-tokio-2020-para-centrarse-familia-201909211320_noticia.html\" target=\"_blank\">Retirada temporal de Ona Carbonell: renuncia a Tokio 2020 para centrarse en su familia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ona Carbonell ha anunciado su retirada temporal del deporte a menos de un a\u00f1o para los Juegos Ol\u00edmpicos de Tokio 2020. La nadadora, triple medallista en Gjangju , quiere centrarse en su familia, aunque ha dejado claro que no se trata de un adi\u00f3s permanente. \u00abTras toda una vida dedicada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":111302,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-111301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/111301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=111301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/111301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/111302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=111301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=111301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=111301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}