{"id":122687,"date":"2019-12-09T18:58:59","date_gmt":"2019-12-09T17:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/2019\/12\/09\/llega-el-director-de-intimidad-a-la-opera-para-controlar-las-escenas-de-sexo\/"},"modified":"2019-12-09T18:58:59","modified_gmt":"2019-12-09T17:58:59","slug":"llega-el-director-de-intimidad-a-la-opera-para-controlar-las-escenas-de-sexo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/?p=122687","title":{"rendered":"Llega el \u00abdirector de intimidad\u00bb a la \u00f3pera para controlar las escenas de sexo"},"content":{"rendered":"<p>El bar\u00edtono estadounidense Michael Mayes afrontaba, en el pr\u00f3logo de la \u00f3pera \u00abDead Man Walking\u00bb, en el Teatro Real, la escena de una violaci\u00f3n (la v\u00edctima era la actriz Diana Samper); para prepararla, los dos contaron con la ayuda del director de escena, Leonard Foglia. En febrero de 2019, solo un a\u00f1o despu\u00e9s, interpret\u00f3 la misma obra en la \u00d3pera de Atlanta, en Estados Unidos. All\u00ed el tr\u00edo -bar\u00edtono-actriz-director- se convirti\u00f3 en cuarteto; a ellos se sum\u00f3 un \u00abdirector de intimidad\u00bb. \u00abSe han convertido en parte del paisaje en Estados Unidos despu\u00e9s del #MeToo -reconoce Mayes-; este a\u00f1o he vuelto a trabajar con uno en Boston, en la producci\u00f3n de \u201cPagliacci\u201d que dirigi\u00f3 David Lefkowich\u00bb. La \u00f3pera es el \u00faltimo de los campos a los que ha llegado una figura que empieza a ser habitual en los estudios de televisi\u00f3n y en los escenarios estadounidenses. En Europa, solo Gran Breta\u00f1a ha adoptado la idea; hace tan solo unas semanas los directores de cine y televisi\u00f3n de este pa\u00eds publicaron una gu\u00eda con una serie de orientaciones para la direcci\u00f3n de escenas con desnudos y sexo simulado. \u00abTodos merecen el derecho de sentirse seguros en el trabajo: esto es v\u00e1lido tanto para una superproducci\u00f3n de Hollywood, una serie en el prime-time o un primer cortometraje\u00bb, explicaban los redactores de esta gu\u00eda. \u00abA Espa\u00f1a esta figura no ha llegado -explicaba recientemente en una entrevista la actriz Anahi Beholi, secretaria de Igualdad de la Uni\u00f3n de Actores-, pero es interesante\u00bb. \u00bfQu\u00e9 es un director de intimidad? Pero \u00bfqu\u00e9 es un \u00abdirector de intimidad\u00bb? Se trata de una figura que interviene en rodajes y montajes \u00abcoreografiando\u00bb las escenas de contenido sexual o violento, con la intenci\u00f3n de que los int\u00e9rpretes se sientan c\u00f3modos con una situaci\u00f3n que es, de por s\u00ed, muy inc\u00f3moda. En Estados Unidos, Tonia Sina, Alicia Rodis y Siobhan Richardson -las tres actrices y directoras de lucha y movimiento esc\u00e9nicos- fundaron \u00abIntimacy Directors International\u00bb, que prepara a futuros profesionales de esta disciplina y trabaja en los campos del cine, la televisi\u00f3n y el teatro. \u00abFrankie and Johnny in the Clair de Lune\u00bb fue, en mayo de este mismo a\u00f1o, la primera producci\u00f3n de Broadway donde trabaj\u00f3 un \u00abdirector de intimidad\u00bb. La actriz protagonista, Audra McDonald -con seis premios Tony, la m\u00e1s laureada de la escena neoyorquina- estaba preocupada por las escenas de amor y los desnudos, y los productores contrataron a Claire Warden, que en los \u00faltimos meses ha trabajado en otros cuatro montajes en Broadway y tambi\u00e9n en Gran Breta\u00f1a. \u00abCreo que los directores de intimidad deber\u00edan estar siempre presentes -dijo Audra McDonald a Variety-. Durante las escenas de amor no sab\u00edamos d\u00f3nde estaban los l\u00edmites y el director realmente no era claro en este sentido. \u00c9ramos los actores los que deb\u00edamos resolver la situaci\u00f3n, pero sin comunicaci\u00f3n, sin saber si el otro estaba o no c\u00f3modo. Eso con un director de intimidad se resuelve\u00bb. Joan Matabosch, director art\u00edstico del Teatro Real, no cree que esta figura sea necesaria en los montajes oper\u00edsticos. \u00abDebe ser el director de escena el que cree con los int\u00e9rpretes el clima de comodidad en las escenas que les resulten inc\u00f3modas; hay ocasiones en que los cantantes pueden sentirse violentos, y es labor del director lograr pactos para que se desarrolle la escena de la mejor manera posible y sin incomodidades. Es una parte de su tarea: conseguir un clima de trabajo agradable y, repito, c\u00f3modo para todos. De lo contrario, es un p\u00e9simo director de escena\u00bb. Es por tanto, seg\u00fan Matabosch, un acuerdo de tres -director e int\u00e9rpretes- conseguir que una escena inc\u00f3moda deje de serlo. \u00abY hay que sumar a este tri\u00e1ngulo al director musical, que tambi\u00e9n tiene mucho que decir\u00bb. Emilio Sagi, director de escena de la \u00f3pera \u00abIl pirata\u00bb, que actualmente se representa en el Teatro Real, se muestra completamente de acuerdo con Matabosch y cree que es labor del director de escena lograr esa comodidad que es la raz\u00f3n de ser de los \u00abdirectores de intimidad\u00bb. \u00abToda la vida lo hemos hecho as\u00ed, y nunca he tenido el m\u00e1s m\u00ednimo problema. Los que pudiera haber los he resuelto hablando con los cantantes, que no nos olvidemos que son actores\u00bb. La directora Tamzin Townsend dirigi\u00f3 hace unos a\u00f1os la obra teatral \u00abEn la cama\u00bb, donde los dos actores que la interpretaban estaban todo el tiempo desnudos o semidesnudos, y donde hab\u00eda escenas de sexo simulado pero muy expl\u00edcitas. \u00abHice una coreograf\u00eda muy marcada, y pr\u00e1cticamente desde los primeros ensayos los tres trabajamos sin ropa, para que se fueran acostumbrando\u00bb. Joan Matabosch y Emilio Sagi coinciden en se\u00f1alar que no creen que en Europa vaya a calar la necesidad de esta figura. \u00abNo conozco ning\u00fan teatro europeo que la utilice\u00bb, dice el primero. \u00abCreo que hay un moralismo exagerado en Estados Unidos\u00bb, a\u00f1ade Sagi, que recuerda que dirigiendo un \u00abDon Carlo\u00bb en San Francisco hace unos a\u00f1os ya le pusieron un especialista en lucha para una escena en que uno de los personajes empujaba a otro. \u00abYa me pareci\u00f3 un disparate, como lo del \u201cdirector de intimidad\u201d\u00bb. Matabosch dice que, por ahora, ning\u00fan cantante le ha pedido un \u00abdirector de intimidad\u00bb; ni siquiera los cantantes estadounidenses. \u00abEs m\u00e1s; lo que me ha pedido alguno, precisamente, es que no lo ponga; dicen que no les dejan actuar con libertad. Los problemas de \u201ccomodidad\u201d se resuelven con tiempo y ensayos, y eso es lo que me piden\u00bb. La soprano estadounidense Lisette Oropesa, que esta temporada cantar\u00e1 en el Teatro Real \u00abLa traviata\u00bb habla tambi\u00e9n de falta de libertad. \u00abUn \u201cdirector de intimidad\u201d te la puede quitar al decirte que hagas esto o lo otro, porque muchas veces una escena de amor se ha de interpretar seg\u00fan la qu\u00edmica que tengan los dos cantantes, y esa se tiene o no se tiene, independientemente de lo que te pueda decir ese \u201cdirector de intimidad\u201d\u00bb. Aunque no ha tenido que trabajar con ninguno, reconoce la cantante que esta figura \u00abs\u00ed har\u00eda falta en ocasiones. Hay escenas con&hellip;<br \/>\nVia: <a href=\"https:\/\/www.abc.es\/cultura\/teatros\/abci-llega-director-intimidad-opera-para-controlar-escenas-sexo-201912091858_noticia.html\" target=\"_blank\">Llega el \u00abdirector de intimidad\u00bb a la \u00f3pera para controlar las escenas de sexo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El bar\u00edtono estadounidense Michael Mayes afrontaba, en el pr\u00f3logo de la \u00f3pera \u00abDead Man Walking\u00bb, en el Teatro Real, la escena de una violaci\u00f3n (la v\u00edctima era la actriz Diana Samper); para prepararla, los dos contaron con la ayuda del director de escena, Leonard Foglia. En febrero de 2019, solo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":122688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-122687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=122687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/122688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=122687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=122687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=122687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}