{"id":136217,"date":"2020-03-14T23:22:06","date_gmt":"2020-03-14T22:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/2020\/03\/14\/ire-a-tu-fiesta-aunque-me-cueste-la-vida\/"},"modified":"2020-03-14T23:22:06","modified_gmt":"2020-03-14T22:22:06","slug":"ire-a-tu-fiesta-aunque-me-cueste-la-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/?p=136217","title":{"rendered":"Ir\u00e9 a tu fiesta, aunque me cueste la vida"},"content":{"rendered":"<p>El trabajador centroamericano, Marcelo, inmigrante indocumentado, fan\u00e1tico religioso, padre de cinco hijos con la misma mujer, se encontraba limpiando los techos de la casa de Barclays cuando se distrajo para hablar por tel\u00e9fono, se resbal\u00f3 y cay\u00f3 aparatosamente, dando un alarido. El grito de angustia y pavor rasg\u00f3 la quietud de la tarde en aquella isla buc\u00f3lica y anunci\u00f3 que los d\u00edas venideros ser\u00edan aciagos, contrariados. Los bomberos llegaron deprisa y llevaron a Marcelo al hospital. Una semana despu\u00e9s, Marcelo apareci\u00f3 en casa de Barclays, acompa\u00f1ado de su esposa. Ten\u00eda el brazo derecho enyesado. Se hab\u00eda roto el brazo. Le dijo a Barclays que estar\u00eda enyesado, el brazo inmovilizado, impedido de trabajar, al menos tres meses. Le entreg\u00f3 a Barclays la cuenta del hospital. Barclays ley\u00f3 con estupor: veintid\u00f3s mil y tantos d\u00f3lares. Marcelo y su esposa le pidieron a Barclays que pagase la cuenta del hospital. \u00bfDeb\u00eda Barclays pagarla? \u00bfEra justo que \u00e9l pagase las consecuencias de un resbal\u00f3n o un descuido de su trabajador? Dado que Marcelo se hab\u00eda accidentado y lesionado trabajando en casa de Barclays, cumpliendo un encargo que Barclays le hab\u00eda dado, \u00bfcorrespond\u00eda que Barclays pagase toda la cuenta del hospital? Minutos despu\u00e9s de que Marcelo cayera del techo, Barclays le hab\u00eda prometido que pagar\u00eda todos los gastos m\u00e9dicos de su recuperaci\u00f3n. Hab\u00eda empe\u00f1ado su palabra. Ahora deb\u00eda honrarla. Pero Barclays pensaba: no es justo, yo no lo empuj\u00e9, yo no le ped\u00ed que hablase por el celular subido en el techo, \u00e9l se distrajo, \u00e9l cometi\u00f3 un error, una negligencia, por qu\u00e9 yo debo pagar las consecuencias de su error, si \u00e9l es una persona adulta, que deber\u00eda hacerse cargo de sus errores. Sin embargo, Barclays pensaba al mismo tiempo: yo tengo el dinero para pagar la cuenta del hospital, Marcelo no lo tiene, si no pago la cuenta lo voy a humillar frente a su esposa, voy a quedar como un sujeto avaro, mezquino, sin compasi\u00f3n. Adem\u00e1s, le di mi palabra. Pero no imagin\u00e9 que la cuenta ser\u00edan veintid\u00f3s mil d\u00f3lares por una lesi\u00f3n en el brazo. Es una locura. Y ahora, \u00bfqu\u00e9 se supone que debo hacer? Resignado, Barclays subi\u00f3 a su escritorio, sac\u00f3 un cheque y escribi\u00f3 el monto total, pero no a nombre de Marcelo, sino del hospital. Para su sorpresa, Marcelo y su esposa recibieron el cheque sin demasiada emoci\u00f3n, sin expresar los copiosos agradecimientos que Barclays sent\u00eda que merec\u00eda. Lo peor, sin embargo, estaba por venir. De inmediato, Marcelo le dijo a Barclays que los m\u00e9dicos le hab\u00edan dicho que no podr\u00eda trabajar en tres meses por lo menos, y que al cabo de esos tres meses probablemente tendr\u00edan que operarle el brazo de nuevo. Luego Marcelo le record\u00f3 a Barclays que ten\u00eda cinco hijos y no pod\u00eda vivir tres meses sin trabajar. Barclays pens\u00f3: \u00bfy qu\u00e9 culpa tengo yo de que tengas cinco hijos? Pregunt\u00f3: \u00bfno tienes ahorros? Marcelo dijo que no ten\u00eda ahorros y necesitaba dinero para los pr\u00f3ximos tres meses. Cu\u00e1nto necesitas, pregunto Barclays. Marcelo se tom\u00f3 su tiempo, no respondi\u00f3 enseguida. Barclays volvi\u00f3 a preguntar: \u00bfcu\u00e1l es tu presupuesto mensual? Marcelo pareci\u00f3 inc\u00f3modo, pero de todos modos respondi\u00f3: cinco mil d\u00f3lares, se\u00f1or. Barclays qued\u00f3 perplejo. Pens\u00f3: es mucho dinero. Pero luego razon\u00f3: si paga dos mil d\u00f3lares de renta mensual por una casa, y tiene cinco hijos, quiz\u00e1s s\u00ed gasta cinco mil d\u00f3lares al mes, quiz\u00e1s no me est\u00e1 mintiendo. Sin salir de su estupor, Barclays pregunt\u00f3: \u00bfo sea que necesitas quince mil d\u00f3lares para los pr\u00f3ximos tres meses? La esposa de Marcelo, una se\u00f1ora rolliza, respondi\u00f3 en tono en\u00e9rgico: s\u00ed, se\u00f1or, eso es lo que necesitamos. Barclays pens\u00f3 decirles: necesito unos d\u00edas para pensarlo, yo los llamar\u00e9. Pero luego pens\u00f3: si no les doy el dinero ahora, corro el riesgo de que me enjuicien, seguramente ya han pensado en enjuiciarme, quiz\u00e1s hasta han hablado con un abogado experto en accidentes y lesiones, y si me enjuician no me sacar\u00e1n quince mil, sino cien mil d\u00f3lares. Luego record\u00f3 el consejo que le dio un amigo muy rico, hace muchos a\u00f1os: el mejor juicio no es el que se gana, sino el que se evita. Derrotado, Barclays les pidi\u00f3 que aguardasen un momento. Volvi\u00f3 a subir a su escritorio, sac\u00f3 otro cheque, escribi\u00f3 quince mil d\u00f3lares a nombre de Marcelo, baj\u00f3 apesadumbrado y le entreg\u00f3 el cheque al trabajador centroamericano. Marcelo y su esposa le agradecieron sin desbordarse en afectos ni efusiones. Marcelo dijo que volver\u00eda en tres meses para contarle c\u00f3mo estaba recuper\u00e1ndose y si ya pod\u00eda trabajar. Espero que no vuelvas en tres meses a pedirme m\u00e1s dinero, pens\u00f3 Barclays, pero no dijo una palabra y sonri\u00f3 mansamente. Marcelo y su esposa se marcharon en una gran camioneta. Barclays entr\u00f3 a su casa y su esposa Silvana lo interrog\u00f3. Barclays confes\u00f3 todo: hab\u00eda pagado la cuenta del hospital y adem\u00e1s les hab\u00eda dado quince mil d\u00f3lares para los pr\u00f3ximos tres meses. Silvana le dijo a su esposo que era un idiota, un pelotudo, un tarado, un debilucho. Furiosa, a los gritos, le dijo que no debi\u00f3 pagar nada, ni el hospital ni los tres meses de incapacidad para trabajar. Exasperada, fuera de sus cabales, dijo que ella siempre hab\u00eda detestado a Marcelo, que ese tipo era un aprovechado, un convenido, un z\u00e1ngano, un bueno para nada. Grit\u00f3 que Marcelo no entrar\u00eda m\u00e1s a su casa. Grit\u00f3 que Barclays no le dar\u00eda un centavo m\u00e1s. Se espant\u00f3 de que Barclays fuese tan tonto para darle miles de d\u00f3lares a Marcelo, crey\u00e9ndole todo. Barclays aleg\u00f3 que le hab\u00eda dolido pagar tanto dinero por un error que no cometi\u00f3, pero a\u00f1adi\u00f3 que al menos se hab\u00eda evitado un juicio oneroso. Silvana qued\u00f3 furiosa y decepcionada de su esposo. Barclays se sinti\u00f3 un idiota, un pusil\u00e1nime. Unos d\u00edas despu\u00e9s, Silvana le anunci\u00f3 a su esposo que ir\u00eda al concierto de Billie Eilish en la arena principal de la ciudad. Hab\u00eda pagado quinientos d\u00f3lares por la entrada. Luego hab\u00eda pagado mil d\u00f3lares m\u00e1s para tener una reuni\u00f3n breve&hellip;<br \/>\nVia: <a href=\"https:\/\/www.abc.es\/cultura\/abci-jorge-bayly-fiesta-aunque-cueste-vida-202003142322_noticia.html\" target=\"_blank\">Ir\u00e9 a tu fiesta, aunque me cueste la vida<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El trabajador centroamericano, Marcelo, inmigrante indocumentado, fan\u00e1tico religioso, padre de cinco hijos con la misma mujer, se encontraba limpiando los techos de la casa de Barclays cuando se distrajo para hablar por tel\u00e9fono, se resbal\u00f3 y cay\u00f3 aparatosamente, dando un alarido. El grito de angustia y pavor rasg\u00f3 la quietud [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":136218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-136217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=136217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/136218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=136217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=136217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=136217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}