{"id":59306,"date":"2018-09-20T16:51:54","date_gmt":"2018-09-20T14:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/?p=59306"},"modified":"2018-09-20T16:51:54","modified_gmt":"2018-09-20T14:51:54","slug":"la-redencion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/?p=59306","title":{"rendered":"La redenci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

El entrevistador le pregunta: \u00ab\u00bfC\u00f3mo pudo usted hacer eso?\u00bb (https:\/\/www.vanityfair.fr\/pouvoir\/politique\/articles\/olivier-bouchara-confession-gilles-bernheim-ex-grand-rabbin-de-france\/24867 ) Y \u00e9l responde: \u2013\u00abSe pregunta usted c\u00f3mo un hombre que, como es mi caso, se pretende reflexivo, ha podido comportarse de este modo\u2026\u00bb. De \u00abeste modo\u00bb: plagiando textos escritos por otros, incluy\u00e9ndolos sin citarlos en art\u00edculos y libros. \u2013\u00abVer\u00e1, es que no se trataba de cualesquiera textos. Eran textos que me hab\u00edan ayudado a vivir. Con el paso de los a\u00f1os, se hab\u00edan hecho tan esenciales para m\u00ed que \u2013sin juego de palabras\u2013 se agregaron a mis propios textos\u00bb. \u00bfQuiere usted decir \u2013pregunta ahora un entrevistador estupefacto\u2013 \u00abque no distingue ya los unos de los otros\u00bb? \u2013\u00abCuando cobr\u00e9 conciencia de eso, era ya demasiado tarde\u00bb. La lectura de San Agust\u00edn le hubiera permitido dar nombre a lo sucedido: libido sciendi, deseo de sabidur\u00eda, esa tentaci\u00f3n \u00faltima a la cual ha de confrontarse el alma, la vanidad de exhibirse como sabio. En el siglo XVII cristiano, Jansenius dir\u00e1 de ella que \u00abel mundo es tanto m\u00e1s corrompido por esta enfermedad del alma cuanto que ella se desliza bajo el velo de la salvaci\u00f3n, es decir, de la ciencia\u00bb. La entrevista data de 2015. Pero el desastre tuvo lugar en 2013. Y es la historia de un rabino que perdi\u00f3 el sendero. Gilles Uriel Bernheim lo ten\u00eda todo para ser un maestro espiritual. Pero los maestros espirituales tambi\u00e9n yerran; y su ca\u00edda es terrible. Hab\u00eda sido elegido en 2008 Gran Rabino de Francia. Ten\u00eda 56 a\u00f1os y una obra teol\u00f3gica impresionante. Culminada, ese mismo a\u00f1o, por su libro de conversaciones con el cardenal primado de Francia, Philippe Barbarin: Le Rabbin et le Cardinal. En 2012 alcanzar\u00e1 su momento de suprema gloria, cuando un Papa que era el te\u00f3logo m\u00e1s importante de nuestro tiempo tome en uno de sus textos apoyo doctrinal: Joseph Ratzinger, en su discurso del 21 de diciembre ante la curia, cita un pasaje del gran rabino como modelo teol\u00f3gico, \u00abcuidadosamente documentado y profundamente conmovedor\u00bb. Pero el texto citado era otro plagio m\u00e1s de Bernheim. Que hab\u00eda saqueado, esta vez, un texto del cat\u00f3lico Joseph-Marie Verlinde. Perdido ya el sendero moral \u2013y, con \u00e9l, la sensatez\u2013, el gran rabino se atrincher\u00f3 primero en la mentira. Est\u00fapidamente. Sugerir que el plagio hubiera podido producirse a la inversa y que un pensador de la talla y el prestigio de Jean-Fran\u00e7ois Lyotard le hubiera llegado a copiar a \u00e9l, era perfectamente infumable. Al poco, \u00e9l mismo percibi\u00f3 el abismo y solicit\u00f3 p\u00fablicamente perd\u00f3n a la familia del pensador ya muerto. Pese a toda la verg\u00fcenza acumulada, Gilles Uriel Bernheim no era un don nadie. Ni un pol\u00edtico, que es la variedad m\u00e1s ostentosa de eso. Era \u2013hab\u00eda sido\u2013 un maestro espiritual antes de ser un falsario; un hombre en el cual sus fieles hab\u00edan puesto un d\u00eda fe y respeto. El trauma para su comunidad fue casi insoportable. Reconoci\u00f3 entonces su plagio, renunci\u00f3 a su funci\u00f3n rab\u00ednica y desapareci\u00f3. Gilles Uriel Bernheim se redime al aceptar su verg\u00fcenza y naufragar en el silencio. \u00bfQu\u00e9 otra cosa podr\u00eda hacer un hombre decente en ese trance? Un hombre decente, ninguna. Un pol\u00edtico s\u00ed, un pol\u00edtico puede hacer cosas incre\u00edbles. Manipular un programa inform\u00e1tico de detecci\u00f3n de plagios. Desplegar las adecuadas apisonadoras medi\u00e1ticas\u2026 Un pol\u00edtico miente. No lo retienen escr\u00fapulos tan bobos como los de salvar su alma. O poder mirarse sin asco ante el espejo.
\nVia: La redenci\u00f3n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El entrevistador le pregunta: \u00ab\u00bfC\u00f3mo pudo usted hacer eso?\u00bb (https:\/\/www.vanityfair.fr\/pouvoir\/politique\/articles\/olivier-bouchara-confession-gilles-bernheim-ex-grand-rabbin-de-france\/24867 ) Y \u00e9l responde: \u2013\u00abSe pregunta usted c\u00f3mo un hombre que, como es mi caso, se pretende reflexivo, ha podido comportarse de este modo\u2026\u00bb. De \u00abeste modo\u00bb: plagiando textos escritos por otros, incluy\u00e9ndolos sin citarlos en art\u00edculos y libros. \u2013\u00abVer\u00e1, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59307,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-59306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}