{"id":61763,"date":"2018-10-07T17:08:20","date_gmt":"2018-10-07T15:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/?p=61763"},"modified":"2018-10-07T17:08:20","modified_gmt":"2018-10-07T15:08:20","slug":"la-extrana-pareja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/?p=61763","title":{"rendered":"La extra\u00f1a pareja"},"content":{"rendered":"

Los or\u00edgenes de Farrokh Bulsara son tan ex\u00f3ticos como enrevesados. Naci\u00f3 en 1946 en Zanz\u00edbar, un protectorado ingl\u00e9s hoy parte de Tanzania. Pero pertenec\u00eda a una familia parsi, de religi\u00f3n zoro\u00e1strica, y con arraigo en Bombay. Un l\u00edo. A los 17 a\u00f1os, Farrokh, un chico delgado, de dientes prominentes, t\u00edmido, sensible y creativo, se vio de repente trasplantado al Sur de Inglaterra, donde se refugi\u00f3 su familia huyendo de la violencia. Estudi\u00f3 en una Art School y pronto se enred\u00f3 en la escena pop, donde se convirti\u00f3 en un formidable histri\u00f3n, de voz extraordinaria y talento efervescente, y tambi\u00e9n en un hedonista que apuraba todas las tinieblas y goces de la noche: Freddie Mercury. Trece a\u00f1os antes del nacimiento de Farrokh, en el otro extremo del globo, en Barcelona, hab\u00eda visto la luz Mar\u00eda de Montserrat Bibiana Concepci\u00f3n Caball\u00e9 i Folch, espa\u00f1ola de padre catal\u00e1n y madre valenciana. Su infancia tambi\u00e9n fue complicada y la familia incluso lleg\u00f3 a verse en la calle tras un desahucio. La ayuda de un mecenas le permiti\u00f3 adquirir alta educaci\u00f3n musical. Su voz perfecta hizo el resto: Montserrat Caball\u00e9, una de las mayores divas del siglo XX. Eran d\u00eda y noche. El rock frente a la \u00f3pera. La fe de Zoroastro y el cristianismo. La mujer de matrimonio cat\u00f3lico tradicional y madre de dos hijos ante el homosexual promiscuo y farrero. La contenci\u00f3n burguesa frente a las bacanales de champ\u00e1n y farlopa. Pero en 1983, Freddie, que ya hab\u00eda coqueteado con la \u00f3pera en canciones de Queen, acudi\u00f3 al Covent Garden para escuchar a Caball\u00e9 en el \u00abBaile de m\u00e1scaras\u00bb de Verdi. La soprano lo conmovi\u00f3 y se propuso grabar alg\u00fan d\u00eda con ella. En 1987, Freddie se planta en Barcelona para ense\u00f1arle una maqueta de canciones suyas que tal vez podr\u00edan registrar juntos. Quedan en el Ritz. \u00c9l se abalanza sobre el piano y le canta algunos temas, ejecutando la parte de la soprano. Caball\u00e9 acepta. Conectan al instante. Ning\u00fan hecho diferencial lastra la comuni\u00f3n de dos seres tan dispares. Grabar\u00e1n un disco universal, \u00abBarcelona\u00bb, y ser\u00e1n amigos hasta la muerte de Mercury en 1991. Ocho meses despu\u00e9s, su d\u00fao abre Barcelona 92. \u00c9l ya solo puede secundarla desde el fr\u00edo de una pantalla. \u00abMontsy\u00bb, como \u00e9l la llamaba, y Freddie fueron amigos hasta el dur\u00edsimo ocaso del cantante, encerrado en su mansi\u00f3n de Kensington, desfigurado por el sida y sufriendo terribles padecimientos. Durante la grabaci\u00f3n del disco, Mercury, reservad\u00edsimo sobre su enfermedad, tropez\u00f3 con ella un d\u00eda en el estudio y la toc\u00f3 al sujetarse. Entonces le confes\u00f3 su dolencia, por temor a infectarla (en aquellos d\u00edas no estaban claras las v\u00edas de contagio). \u00abAh\u00ed supe que me consideraba una verdadera amiga\u00bb. En una visita en Kensington, Montserrat le habl\u00f3 de su amor por Chopin. Freddie se sent\u00f3 al piano y toc\u00f3 al polaco para ella hasta el alba. En otro viaje a Londres lo telefone\u00f3 para acudir a verlo: \u00abNo vengas. No estoy presentable\u00bb, le rog\u00f3. Entonces Caball\u00e9 le puso al tel\u00e9fono la grabaci\u00f3n que acababa de efectuar de un aria de \u00abEl Fantasma de la \u00f3pera\u00bb, musical favorito de Mercury. Un gracias quebrado por la emoci\u00f3n fue lo \u00faltimo que le lleg\u00f3 de \u00e9l. A estas horas ya estar\u00e1n cantando juntos. O eso espero.
\nVia: La extra\u00f1a pareja<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los or\u00edgenes de Farrokh Bulsara son tan ex\u00f3ticos como enrevesados. Naci\u00f3 en 1946 en Zanz\u00edbar, un protectorado ingl\u00e9s hoy parte de Tanzania. Pero pertenec\u00eda a una familia parsi, de religi\u00f3n zoro\u00e1strica, y con arraigo en Bombay. Un l\u00edo. A los 17 a\u00f1os, Farrokh, un chico delgado, de dientes prominentes, t\u00edmido, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":61764,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-61763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/61764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}