{"id":73488,"date":"2018-12-28T15:32:29","date_gmt":"2018-12-28T14:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/2018\/12\/28\/muere-el-escritor-israeli-amos-oz-2\/"},"modified":"2018-12-28T15:32:29","modified_gmt":"2018-12-28T14:32:29","slug":"muere-el-escritor-israeli-amos-oz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/?p=73488","title":{"rendered":"Muere el escritor israel\u00ed Amos Oz"},"content":{"rendered":"

\u00abMi querido padre acaba de fallecer de c\u00e1ncer despu\u00e9s de un r\u00e1pido deterioro\u00bb. Con este mensaje en Twitter inform\u00f3 Fania Oz-Salzberger al mundo de la muerte de su padre, Amos Oz. El escritor m\u00e1s universal de Israel falleci\u00f3 \u00abtranquilamente mientras dorm\u00eda, rodeado de sus seres queridos\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 su hija, y comenz\u00f3 el duelo por un autor tan reconocido fuera del Estado jud\u00edo como censurado por sus paisanos debido a sus planteamientos pol\u00edticos cr\u00edticos con la ocupaci\u00f3n y favorables a la soluci\u00f3n de los dos Estados, uno para los israel\u00edes y otro para los palestinos. Fania emple\u00f3 Twitter para dar la noticia y seguro que desde lo lejos su padre habr\u00e1 refunfu\u00f1ado porque no era nada amigo de las redes sociales, ni siquiera de los libros electr\u00f3nicos. \u00abSoy lector de papel y no creo que el mundo se pueda explicar en 140 caracteres\u00bb, declar\u00f3 a este medio a lo largo de una entrevista concedida hace nueve meses, cuando se public\u00f3 la edici\u00f3n en espa\u00f1ol de su ensayo \u00abQueridos fan\u00e1ticos\u00bb (Siruela). Nacido en Tel Aviv en 1939 como Amos Klausner, nueve a\u00f1os antes del establecimiento de Israel, comenz\u00f3 su carrera literaria con apenas 22 a\u00f1os y sus novelas y ensayos son la cr\u00f3nica del nacimiento y desarrollo de este pa\u00eds. Sus a\u00f1os de vida en la ciudad santa y en un kibutz son el material esencial de una obra cumbre como \u00abUna historia de amor y oscuridad\u00bb, publicado en hebreo en 2002, ganador del Premio Goethe tres a\u00f1os m\u00e1s tarde. De Jerusal\u00e9n a Tel Aviv \u00abNac\u00ed en Jerusal\u00e9n y pas\u00e9 all\u00ed el tiempo suficiente. Ahora necesito verla desde la distancia. Es una ciudad que atrae a fan\u00e1ticos cristianos, musulmanes, jud\u00edos\u2026 Haciendo un s\u00edmil cinematogr\u00e1fico, Tel Aviv es una pel\u00edcula de Fellini y Jerusal\u00e9n de Bergman\u00bb, confesaba el autor a este corresponsal en octubre de 2015, cuando sali\u00f3 a la luz \u00abJudas\u00bb (Siruela), su \u00faltima novela. Esta relaci\u00f3n de amor y odio con la ciudad santa era extensible a la que sent\u00eda por sus propios vecinos en un pa\u00eds en el que le tachaban de \u00abtraidor por oponerme a la ocupaci\u00f3n\u00bb, algo de lo que aseguraba sentirse \u00aborgulloso\u00bb. A lo largo de aquella entrevista el tel\u00e9fono fijo del domicilio del escritor son\u00f3 en varias ocasiones. Una de ellas fue para informarle de que el Nobel de Literatura volaba a casa de Svetlana Alexi\u00e9vich y no a la suya\u2026 \u00abYo ya tengo suficientes premios para el resto de mi vida, si nunca recibo el Premio Nobel seguir\u00e9 siendo un hombre satisfecho\u00bb, reaccion\u00f3 de forma inmediata. Compartir un rato con Oz supon\u00eda tener acceso directo a la historia viva de Israel, al pasado y al presente de un pa\u00eds \u00abque ahora mismo no me gusta nada\u00bb, lamentaba el novelista, que debido a sus opiniones cr\u00edticas con los sectores m\u00e1s conservadores recib\u00eda \u00abamenazas de muerte e insultos\u00bb. Abierto defensor de la soluci\u00f3n de los dos estados, Oz censuraba en todos los foros a los que acud\u00eda y en cada entrevista la construcci\u00f3n de asentamientos en Cisjordania y alertaba del riesgo de la llegada al poder de los fundamentalistas de cualquier religi\u00f3n, incluida la jud\u00eda. Literatura y pol\u00edtica se mezclaban en cada minuto de la conversaci\u00f3n en el duod\u00e9cimo piso del apartamento en el que resid\u00eda en Tel Aviv, un peque\u00f1o templo de la literatura con las paredes forradas de libros. Amenazas de muerte Benjamin Netanyahu, eje de las pol\u00edticas que tanto censuraba Oz y objeto de muchas de sus cr\u00edticas, lament\u00f3 la p\u00e9rdida de \u00abuna figura muy importante para la lengua y literatura hebrea\u00bb, aunque admiti\u00f3 \u00abla diferencia de opiniones\u00bb. La actual ministra de Cultura, Miri Regev, asegur\u00f3 que \u00absu trabajo y lo que ha dejado en nuestros corazones, resonar\u00e1 en todo el mundo\u00bb. El tono de voz de Oz era siempre reposado y sab\u00eda hablar con sus silencios. Beb\u00eda a sorbos caf\u00e9 expreso con leche fr\u00eda, servido en una peque\u00f1a taza de cer\u00e1mica, y al repasar su vida recordaba una y otra vez que era un ciudadano israel\u00ed de m\u00e1s de 70 a\u00f1os, \u00abque equivale a vivir 200 o 300 en otros pa\u00edses como Estados Unidos, por ejemplo\u00bb. Pese a las amenazas recibidas y al auge de los sectores m\u00e1s fan\u00e1ticos era un amante de un pa\u00eds que \u00abpor un lado me fascina y por otro me enfada, pero nunca podr\u00eda dejarlo\u00bb. S\u00f3lo el c\u00e1ncer le ha podido separar de Israel. Adicto a las noticias, la aparici\u00f3n de \u00abQueridos fan\u00e1ticos\u00bb coincidi\u00f3 con el ascenso al poder de dirigentes como Donald Trump. Compart\u00eda la pol\u00e9mica decisi\u00f3n del presidente estadounidense de trasladar su Embajada de Tel Aviv a Jerusal\u00e9n, pero aseguraba que \u00abestar\u00eda muy contento si no solo la Embajada de Estados Unidos, sino que todas las embajadas se trasladaran a la ciudad santa, pero por partida doble. Es decir, una representaci\u00f3n en el oeste, capital de Israel, y otra en el este, capital de Palestina. No me gustar\u00eda morir sin ver incluso una embajada de Israel en Jerusal\u00e9n oriental y otra de Palestina en la parte occidental, ambas legaciones a una distancia caminable\u00bb. Un sue\u00f1o que no podr\u00e1 ver convertido en realidad.
\nVia: Muere el escritor israel\u00ed Amos Oz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abMi querido padre acaba de fallecer de c\u00e1ncer despu\u00e9s de un r\u00e1pido deterioro\u00bb. Con este mensaje en Twitter inform\u00f3 Fania Oz-Salzberger al mundo de la muerte de su padre, Amos Oz. El escritor m\u00e1s universal de Israel falleci\u00f3 \u00abtranquilamente mientras dorm\u00eda, rodeado de sus seres queridos\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 su hija, y […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73489,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-73488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73488\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theworldwidejournal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}